





*************************************************


リスボンの美味しい日記






*************************************************












***************************************




********************************************



Since it’s mandatory to stay home after 1:00 p.m. during weekends, we went out for lunch today.






********************************************
Breakfast: Portuguese marble cake + coffee
2nd breakfast: Nikujaga

We have this chicken at least once a month. It tastes so good and the price is great too. We usually have only family chicken set (a whole grilled chicken, rice and french fries) and salad, but today tried picanha, my favorite steak now and naan.

I took a longer walk to the center of Lisbon to pick up lunch and pasteis de nata.




We went to one of our regular places, Pirata for lunch. We love this snack-bar serving everything we need such as delicious food & drinks, friendly communication and good price.






**********************************************


Nós fomos até a Calçada 28, nosso restaurante favorito para comer o menu do almoço. Eu comi uma Favas Con Entrecosto e ele comeu uma Dourada No Forno.








Não tiveram dinheiro outra vez. Nós pagámos 20€ por a conta de 16€ e tivemos 5€. Por isso, Devemos-lhes 1€. É a segunda vez. Já pergunto-me é uma estratégia para nós voltamos lá.
Nós vamos comer o almoço lá a próxima semana e pagar com o cartão de banco.






Of course we had a cup of coffee as well. Today, we talked a bit more with the gentleman who is always nice to us. He doesn’t speak English at all but he informed us about the holiday schedule and drawing for 2€ possibly to win a huge bacalhau or gift package. Hoping we will not win a bachalhau (salted cod fish because I don’t know what to do with it).